Na minha opinião o Transmission é o melhor cliente de torrent para Mac, pois o mesmo é leve, completo e gratuito.

Além de todas as funcionalidades de um cliente de torrent normal, o Transmission possui uma opcão para gerencia-lo via web, sendo possível gerenciar torrents.

Muito bom para pessoas que deixam o Mac ligado e querem verificar remotamente qual status atuais de seus torrents.

Além disso, é possivel configurar:

- Porta
- Autentição através de usuário e senha
- Permitir acesso à determinados endereços de ip.

Habilitando serviço

1) Entre no menu “Preferences” e clique na aba “Remote”.

2) Selecione a opção “Enable remote access”

3) Caso queira proteger a pagina com usuário/senha basta clicar em “Requer authentication” e setar um usuário e senha.

4) Para mudar a porta clique em “Listening port”  e digite a porta desejada.

5) Adicionei endereços de ip externos na lista “Access control list”, caso queira acessar remotamente.

6) Pronto. Agora acesse o serviço via web pelo endereço: http://localhost:9091 (padrão do programa)
Abraços.